Pequeña diferencia

Aquí va algún ejemplo de redacción aplicada. Nunca se debe fiar uno del corrector automático. Visto en Diario de León

COMPETENCIA
Los negocios chinos copan las grandes superficies del centro de Ponferrada

Bajos comerciales que compraban o alquilaban bancos y supermercados son ahora orientales
Tras instalarse en La Puebla han realizado la segunda expansión en avenida del Castillo y Camino de Santiago
En un momento en el que el comercio tradicional de la zona centro de Ponferrada se asocia en lo que han dado en llamar centro comercial abierto La Cabra, con la participación en la actualidad de 175 establecimientos, las superficies más grandes y mejor situadas de la zona centro están siendo copadas por la oferta china.

Sí, el problema está en la denominación del Centro Comercial abierto de Ponferrada, que en realidad, se llama La Cebra. En fin, le quitas las rayas, le pones unos cuernos y ya está.